معنی شعر رقص باد خنده ی گل
معنی شعر رقص باد خنده ی گل از پروین دولت ابادی,شعر رقص باد خنده ی گل را به صورت داستان بنویسید,رقص باد خنده ی گل به صورت داستان,دانلود شعر رقص باد خنده ی گل,شعر رقص باد خنده گل,
باد سرد آرام بر صحرا گذشت,باز می آید پرستو نغمه خوان

سلام دوستان و همکاران محترم پایه پنجم ابتدایی (دبستان)

در این پست برای شما عزیزان , معنی شعر رقص باد خنده ی گل فارسی پنجم ابتدایی و آماده کردیم

امیدواریم مورد استفاده شما عزیزان قرار بگیره

متن و ترجمه:

 

باد سرد آرام بر صحرا گذشت -- سبزه زاران , رفته رفته , زرد گشت

باد سردی آرام آرام درصحرا وزید و کم کم سبزه ها و چمن زارها زرد شد (منظور نزدیک شدن فصل پاییز)

تک درخت ناروَن, شد رنگ رنگ -- زرد شد آن چتر شاداب و قشنگ

برگ های تک درخت نارون ،رنگارنگ شد و آن برگ های چتر مانند شاداب و زیبایش زرد شد

برگ برگ گل به رقص باد ریخت -- رشته های بیدبُن از هم گسیخت

با وزش باد برگ های گل یکی یکی بر زمین ریخت و شته های درخت بید ازهم جداشد

چشمه کم کم خشک شد , بی آب شد -- باغ و بُستان,ناگهان در خواب شد

کم کم چشمه خشک و بی آب شد و ناگهان تمام باغ ه او بوستان ها به خواب زمستانی رفتند

کرد دهقان,دانه ها در زیر خاک -- کرد کوته, شاخه ی پیچان ِ تاک

کشاورز دانه هارا در زیر خاک کاشت و شاخه های بلندپ یچ در پیچ درخت انگور را کوتاه کرد

فصل پاییز و زمستان می رود -- بار دیگر,چون بهاران می شود

فصل پاییز وزمستان سپری می شود و یک بار دیگر فصل بهار فرا می رسد

از زمین خشک , می روید گیاه -- چشمه جوش , آب می اُفتد به راه

از زمین خشک گیاه می روید و چشمه ها می جوشند و آب آن ها روان می شود

برگ ِ نو آرَد,درخت نارون -- سبز گردد,شاخساران کهن

درخت نارون دوباره برگهایش تازه می شوند و شاخه های بزرگ قدیمی سبز می شوند

گُل بخندد,بر سر ِ گل بوته ها -- پُرکند بوی خوش گل , باغ را

برسر بوته های گل ،غنچه ای شکوفامی شود و بوی خوش این گل باغ را پرمی کند

باز می آید پرستو , تغمه خوان -- باز می سازد در اینجا آشیان

دوباره پرستو آوازخوان و شاد می آید و در این باغ لانه می سازد

پروین دولت آبادی

 

پنجمي ها سلام - معنی شعررقص بادوخنده ی گل

سرود ملی بازرگان و پسران رقص باد و خنده گل. موضوعات مرتبط: فایل های ... شامل کلیه درس ها ، شعر ها و بخوان و بیندیش روی شکل کلیک کنید. فایل های صوتی فارسی ...